Department of English, Germanic and Romance Studies

  1. Published

    Soweto-opstanden 1976

    Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  2. Published

    Spanien i økonomisk krise og social udvikling 1975-93

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 74-81

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  3. Published

    Spaniens historiske udvikling 1898-1975

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 60-66

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  4. Published

    Spaniens vej til demokrati 1975-93

    Grubbe, V., 1994, Det romanske Europa gennem glimt af det moderne Frankrig, Italien og Spanien. København: Museum Tusculanum, p. 67-73

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  5. Published

    Spanish Constructions of directed motion - a quantitative study: Typological variation and framing strategy

    Pedersen, Johan, 2016, Corpus-based approaches to Construction Grammar. Gries, S. & Yoon, J. (eds.). John Benjamins Publishing Company, p. 95-144 40 p. (Constructional Approaches to Language; No. 19).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  6. Published

    Spansk sprogfærdighed på KU. Fortid - forskning - fornyelse

    Jensen, Eva Dam, 1998, At undervise i humaniora. Frederiksberg: Samfundslitteratur, p. 41-63

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  7. Published

    Spanske folkemetaforer - sproglig kreativitet

    Rasmussen, L. S., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 173-192

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  8. Published

    Spass Verstehen, Zur Pragmatik von konversationellem Humor

    Ekmann, B., 2000, Jahrbuch für Internationale Germanistik. Bern/Berlin/Frankfurt a. M/New York/Oxford 2000., p. 175-180

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  9. Published

    Spatialpartiklen mellem periferi og centrum: Om spatialpartikler og spatial kodning på dansk og italiensk

    Jansen, Hanne, 2004, Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 11. Højstrupgårdsymposiet 2003. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 121-139

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  10. Published

    Spatialpartikler: Forstudier om brugen af præpositioner og lokative adverbier på hhv. italiensk og dansk

    Jansen, Hanne, 2002, Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 9, SHF, Sandbjergsymposiet 2001. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 121-140

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  11. Published

    Spatialpartikler og søgestrenge: Hvordan fanger man spatialpartikler i et elektronisk oversættelseskorpus?

    Jansen, Hanne, 2010, En snemand på syv måder.: En indføring i sprogteknologiske og kontrastive problemstillinger og metoder.. Maegaard, B. & Schøsler, L. (eds.). københavn: Museum Tusculanum

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  12. Published

    Specialevejlederens rolle

    Prebensen, Henrik, 2000, Skriftlige opgaver og vejledning. København: Danmarks Evalueringsinstitut, p. 118-19

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  13. Published

    Spejl og vindue - fransk i oversættelse

    Lund, H. P., 1994, Vindue mod den romanske verden. København: Museum Tusculanum, p. 129-142

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  14. Published

    Spejlvendte verdener: De sataniske vers som Postkolonial metafiktion

    Leer, M. H., 1999, Satanisk guddommeligt - og såre menneskeligt. København: Gyldendal, p. 25-43

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  15. Published

    Sporgendosi della costa scocesa... La caduta dello sguardo cartografico

    Huber, Birgitte Grundtvig, 2005, Italo Calvino. Dipingere con Parole, scrivere con immagini. 42 ed. Milano, p. 133-149

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  16. Published

    Spot på forskningen. Mødet med fremmede sprog. Sproglige hierarkiseringer i den sprogpolitiske diskurs i nutidens Danmark og Tyskland

    Daryai-Hansen, Petra, 2011, Årsberetning 2010. Institut for Kultur og Identitet, Roskilde Universitet, p. 57

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  17. Published

    Sprachliche Grenzöffnungen: Morphosyntaktische Innovationen in der deutsch-dänischen Kontaktzone am Beispiel des Petuh

    Behnke, Lars, 2021, Tysk(a) - saksa - vācu - vokiečių - þýska 2020 : Teil 1: Deutsche Sprachwissenschaft und Sprachdidaktik. Geyer, K., Andersen, M. S. & Heier, A. (eds.). Berlin: Peter Lang, Vol. 1. p. 179-197 19 p. (Nordeuropäische Arbeiten zur Literatur, Sprache und Kultur; No. 10).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  18. Published

    Sprachliche Höflichkeit in „Treppenhaustexten“

    Colliander, P., 22 Nov 2017, Sprachliche Höflichkeit: Historische, aktuelle und künftige Perspektiven. Ehrhardt, C. & Neuland, E. (eds.). Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, p. 189-205 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  19. Published

    Sprog som menneskeligt grundtræk: Livsform, normer, fakta

    Harder, Peter, 2002, Videnskab og værdier. Den humanistiske udfordring. 25 ed. København: Hans Reitzels Forlag, p. 98-107

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  20. Published

    Sprog, tanke og valens

    Harder, Peter, 1997, Avalens (funktionelle fodnoter marts 1997). p. 50-58

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  21. Published

    Sprog, virkelighed og funktion

    Harder, Peter, 2009, Hvad tales her om?: 46 artikler om græsk-romersk kultur. Christensen, M. S. (ed.). Museum Tusculanum, p. 49-57 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  22. Published

    Sprogbrug i komparativt perspektiv

    Skytte, G., 2000, Italiensk-dansk sprogbrug i komparativt perspektiv : reference, konnexion og diskursmarkering ISBN: 87-593-0817-6. København: Samfundslitteratur, p. 13-64

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  23. Published

    Sprogfagenes aktuelle situation og problemer

    Pedersen, V. H. & Hansen, H. L., 2002, De moderne fremmedsprog ved Københavns Universitet. En hvidbog om de moderne fremmedsprogsuddannelsers aktuelle situation og fremtidige udfordringer. København: Museum Tusculanum, p. 24-72

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  24. Published

    Sprogfagenes aktuelle situation og problemer

    Hansen, H. L. & Pedersen, V. H., 2002, De moderne fremmedsprog ved Københavns Universitet: En hvidbog om de moderne fremmedsprogsuddannelsers aktuelle situation og fremtidige udfordringer. København: Museum Tusculanum, p. 24-72

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  25. Published

    Sproglig diversitet blandt eleverne i grundskolen - fra problem til potentiale

    Holmen, Anne, 2015, Sprogfag i forandring. Pædagogik og praksis. Søndergaard Gregersen, A. (ed.). 2. udgave ed. Frederiksberg: Samfundslitteratur, p. 23-54

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  26. Published

    Sproglig modellering af den ikke-sproglige event

    Jakobsen, L. F., 2002, Ny forskning i grammatik. Fællespublikation 9 Sandbjergsymposiet 2001. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 101-120

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  27. Published

    Sproglige ideer vi lever på: 'sproget' - og sprogene

    Gregersen, Frans & Harder, Peter, 2008, Ideer vi lever på: humanistisk viden i videnssamfundet. Collin, F. & Faye, J. (eds.). 1 ed. København: Akademisk Forlag, p. 178-203 26 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  28. Published

    Sprogsyn og læringssyn

    Henriksen, B., 2014, Fremmedsprog i gymnasiet: Teori, praksis og udsyn. Andersen, H. L., Fernandez, S., Fristrup, D. & Birgit, H. (eds.). Samfundslitteratur, p. 21-34 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  29. Published

    Spätfolgen der Verfolgung

    Dinesen, R., 1994, Nelly Sachs. Neue Interpretationen. Tübingen, Tyskland: Stauffenburg Verlag, p. 283-297

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  30. Published

    Stability and divergence in language contact: An extended perspective

    Kühl, K. & Braunmüller, K., 2014, Stability and divergence in language contact. Braunmüller, K., Höder, S. & Kühl, K. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 13-38 26 p. (Studies in Language Variation, Vol. 16).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  31. Accepted/In press

    Stabilizing schwa in V#C_C in reading data from the Paris region. The interplay of linguistic and social factors

    Hansen, Anita Berit, 2023, (Accepted/In press) French Schwa: Phonological analysis in the light of quantitative data. Pustka, E. & Andreassen, H. (eds.). Language Science Press

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  32. Published

    Stars der Revolte: Die Kommune 1

    Siegfried, Detlef, 2008, Medien und Imagepolitik im 20. Jahrhundert: Deutschland, Europa, USA. Münkel, D. & Seegers, L. (eds.). Frankfurt am Main: Campus Verlag, p. 229-246 18 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  33. Published

    Starschnitt: Die Bildersprache der Bravo

    Siegfried, Detlef, 2008, Das Jahrhundert der Bilder: 1945 bis heute. Paul, G. (ed.). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, p. 146-153 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  34. Published

    Statistical investigations of language death in a North Frisian community

    Larsen, N., 2009, Scandinavian Language Contacts. Ureland, P. S. & Clarkson, I. (eds.). Cambridge etc.: Cambridge University Press, p. 191-220

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  35. Published

    Stato-nazione, welfare e populismo in Danimarca e in Italia

    Sørensen, Gert, 2006, Welfare scandinavo, welfare italiano. Il modello sociale europeo. Rom: Carocci editore, p. 87-101

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  36. Published

    Statt eines Vorworts

    Øhrgaard, P., 2002, Der Butt spricht viele Sprachen. Grass Übersetzer erzählen. Göttingen: Stollfuß Medien, p. 9-11

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  37. Published

    Steffens' filosofiske indledningsforelæsninger i København 1802

    Sandberg, Anna Lena, 2010, Henrik-Henrich-Heinrich: Interkulturelle perspektiver på Steffens og Wergeland. Jager, B. & Gujord, H. (eds.). Norge: Hertervig Academic - Stavanger Universiy Press, p. 22-37 16 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  38. Published

    Stilbegrebets topik - afvigelse og klarhed

    Meiner, Carsten, 2019, Opplysninger: Festskrift til Knut Ove Eliassen. Fastrup, A., Foss, G. & Nøtvik Jacobsen, R. (eds.). Oslo: Novus forlag, p. 269-282 13 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  39. Published

    Store Trek, Det

    Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  40. Published

    Structure and Function: A Niche-Constructional Approach

    Harder, Peter, 2013, Functional Approaches to Language. Bischoff, S. T. & Jany, C. (eds.). Berlin: Mouton de Gruyter, p. 71-106 35 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  41. Published

    Structure and sensation

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2009, The Cambridge Companion to Lévi-Strauss. Wiseman, B. (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, p. 296-314

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  42. Published

    Struktur und Empfindung

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2008, Wirkungen des wilden Denkens. Kauppert, M. & Funcke, D. (eds.). Suhrkamp, p. 335-63 28 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  43. Published

    Strukturalisme

    Hansen, Anita Berit, 1998, Seks foredrag om de lingvistiske skoledannelser. København: Museum Tusculanum, p. 23-60

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  44. Published

    Strutturazione di una grammatica italiana per lo studente universitario europeo

    Skytte, G., 1994, Italiano lingua seconda/lingua straniera. Atti del XXVI congresso della Societá di Linguistica Italiana. Roma: Bulzoni Editore, p. 219-225

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  45. Published

    Student Testimonies: Translanguaging and Epistemological Decentring from a Student Perspective

    Bojsen, H., Daryai-Hansen, Petra, Holmen, Anne & Risager, K., 2023, Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research. Bojsen, H., Daryai-Hansen, P., Holmen, A. & Risager, K. (eds.). Bristol: Multilingual Matters, p. 221-265 (Languages for Intercultural Communication and Education Series, Vol. 39).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  46. Submitted

    Students’ Language Awareness across Educational Levels in the Context of Plurilingual Education - A Conceptualization

    Daryai-Hansen, Petra, Drachmann, Natascha & Krogager Andersen, L., Dec 2023, (Submitted) From Early Childhood to Adulthood: Plurilingual Education Across Educational Contexts. Transitions, Continuity, and Disruptions.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  47. Published

    Students’ and Teachers’ Self-assessment of English Language Proficiency in English-Medium Higher Education in Denmark – a Questionnaire Study

    Jensen, Christian, Denver, L., Mees, I. & Werther, C., 2011, Language and Learning in the International University. From English Uniformity to Diversity and Hybridity. Multilingual Matters, (Languages for Intercultural Communication and Education).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  48. Published

    Studier i det romanske Europa

    Pedersen, J., 1995, Kultur- og litteraturhistorisk studiehæfte til Det romanske Europa. København: Museum Tusculanum, p. 1-12

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  49. Published

    Studies of Danish L2 learners’ vocabulary knowledge and the lexical richness of their written production in English

    Henriksen, B. & Danelund, L., 1 Oct 2015, Lexical issues in L2 writing. Pietilä, P., Doró, K. & Pípalová, R. (eds.). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, p. 29-56

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  50. Published

    Studies of postcolonialism and the Latin American tradition: National Identities and Indigenous struggles

    Jeppesen, A. M. E. & Henriksen, K., 2004, Disciplines and Interdisciplinarity in Foreign Language Studies. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 211-227

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  51. Accepted/In press

    Stumbling Upon Holocaust

    Östman, L., 2017, (Accepted/In press) The City as the Space of Remembrance. Carstens, P., Hasselbalch, T. B. & Lemche, N. P. (eds.). Turnhout: Brepols Publishers, 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  52. Published

    Style as a unifying perspective for the sociolinguistics of talking media

    Coupland, N. & Mortensen, Janus, 2017, Style, Mediation, and Change: Sociolinguistic Perspectives on Talking Media. Mortensen, J., Coupland, N. & Thøgersen, J. (eds.). New York: Oxford University Press, p. 251-261 11 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  53. Published

    Subjektskonstruktion og erfaringsbearbejdning som dialogisk proces i litteratur

    Hansen, H. L., 2003, Smuthuller. København: Politisk revy, p. 171-191 samt 250-251

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  54. Published

    Subtitles: Readable dialogue?

    Gottlieb, Henrik, Jun 2012, Eye-tracking in Audiovisual Translation. Perego, E. (ed.). Roma: Aracne editrice, 43 p. (Scienze dell'Antichità, Filologico-Letterarie e Storico-Artistiche; No. 895).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  55. Published

    Subtitling - A New University Discipline

    Gottlieb, Henrik, 1992, Teaching Translation and Interpreting: Training, Talent and Experience. Papers from the First Language International Conference, Elsinore, Denmark 31 May-2 June 1991. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 161-170

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  56. Published

    Subtitling against the current: Danish concepts, English minds

    Gottlieb, Henrik, 2009, New Trends in Audiovisual Translation. Bristol: Multilingual Matters, p. 21-46 26 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  57. Published

    Subtitling: A Unique type of Translation

    Gottlieb, Henrik, 1995, An Encyclopaedia of Translation: Chinese-English/English-Chinese Translation. Hong Kong: Chinese University Press, p. 1005-1011

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  58. Published

    Subtitling: People translating People

    Gottlieb, Henrik, 1994, Teaching Translation and Interpreting 2. Insights, Aims, Visions. Papers from the Second Language International Conference. Elsinore, Denmark 4-6 June 1993. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 261-274

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  59. Published

    Subversiver Alltag. Geschichtswerkstätten zwischen Politik und Wissenschaft

    Siegfried, Detlef, 2003, 25 Jahre Galerie Morgenland/Geschichtswerkstatt Eimsbüttel. Festschrift. Hamburg: Galerie Morgenland, p. 99-106

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  60. Published

    Sulla funzione /memoria/ in «Dentro le mura» di Giorgio Bassani

    Polito, P., Jan 2011, Bloc Notes 60 - Rivista di cultura Bellinzona: Appuntamento con Giorgio Bassani. Roncaccia, A. (ed.). Novalles, Vol. 60. p. 99-109

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  61. Published

    Superkultur: Authentizität und politische Moral in linken Subkulturen der frühen siebziger Jahre

    Siegfried, Detlef, 2007, Bürgersinn mit Weltgefühl: Politische Moral und solidarischer Protest in den sechziger und siebziger Jahren. Knoch, H. (ed.). Göttingen: Wallstein Verlag, p. 251-270 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  62. Published

    Sur l'emploi du passé composé et du passé simple. "...ayant receu de voz nouvelles, ie communicquay avec luy, et la conclusion fust telle que vous ay mande ..."

    Schøsler, Lene, 2012, Le changement en français: Etudes de linguistique diachronique. Guillot, C., Combettes, B., Lavrentiev, A., Oppermann-Marsaux, E. & Prévost, S. (eds.). Berne: Peter Lang, p. 321-339 (Sciences pour la Communication, Vol. 101).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  63. Published

    Sur la notion de textualité en linguistique

    Hansen, M. M., 1999, La langue, les signes et les êtres: Actes du colloque de l'Institut d'Etudes Romanes de l'Université de Copenhague, le 3 octobre 1998. Copenhagen: Museum Tusculanum, p. 89-110 (Etudes Romanes; No. 44).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  64. Published

    Sur quelques mécanismes de positionnement interactionnel dans une interview de couple de nature sociolinguistique

    Hansen, M. M., 2004, Sept approches à un corpus: Analyses du français parlé. 71 ed. Bern: Peter Lang, p. 15-61

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  65. Published

    Svend Rosing, his Engelsk-Dansk Ordbog (1853), and Gyldendal

    Nielsen, J. E., 1992, Symposium on Lexicography V. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, p. 217-26

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  66. Published

    Swaziland (historie)

    Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  67. Published

    Symptomatik: Friedrich von Hardenbergs (Novalis) Idee einer Lehre von äußeren Kennzeichen

    Knopf, Alexander, Dec 2023, Blütenstaub: Jahrbuch für Frühromantik. Mahoney, D. F., Rommel, G. & Saul, N. (eds.). Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann, Vol. 8. p. 87-103 17 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  68. Published

    Synoptisches Erzählen - Darstellung des Bombenkriegs bei Gert Ledig, Alexander Kluge und Dieter Forte

    Hoffmann, Birthe, 1 Oct 2016, Geschichte in Geschichten. Günther, F. F. & Hien, M. (eds.). Verlag Königshausen & Neumann, p. 215-236 21 p. (Würzbuger Ringvorlesungen).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  69. Published

    Syntaksen i H.C. Andersens Eventyr - i originalen og i engelsk oversættelse

    Pedersen, V. H. & Appel, V., 1995, Oversættelse af Litteratur. DAO 6 pp. København: Museum Tusculanum, p. 127-45

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  70. Published

    System og forvandling: Aspekter af Elias Canettis rationalitetskritik

    Paulsen, A., 2005, Dødsfjenden: Om Elias Canettis forfatterskab. Paulsen, A. (ed.). København: Politisk revy, p. 60-85 25 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  71. Published

    Systematic feedback in translation teaching

    Dollerup, C., 1994, Teaching Translation and Interpreting 2: Insights, Aims, Visions. Papers from the Second 'Language International' Conference, Elsinore, Denmark, 4-6 June 1993. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 121-132

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  72. Published

    Sémiotique peircéenne et analyse des interactions verbales

    Hansen, M. M., 2002, Macro-syntaxe et macro-sémantique. Bern: Peter Lang, p. 361-381

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  73. Accepted/In press

    Tak for alt! Om takkeformler i dansk og tysk

    Farø, K. J., 18 Apr 2018, (Accepted/In press) Frasemer – genveje og omveje. Lyshøj, K. (ed.). p. 51-56 6 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  74. Published

    Tambo, Oliver

    Gunnarsen, G. A., 2000, Den Store Danske Encyklopædi. Gyldendal, p. -

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  75. Published

    Tambo, Oliver

    Gunnarsen, G. A., 2000, Solidaritet - Leksikon for det 21. århundrede. CD-rom + www.solidaritet.dk: Solidaritet, p. -

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingEncyclopedia chapterResearch

  76. Published

    Tangled up in Blue: Symbolism and Evocation

    Wiseman, Boris Nicholas Daniel, 2013, Astonishment and Evocation: The Spell of Culture in Art and Anthropology . Strecker, I. & Verne, M. (eds.). Berghahn Books, p. 41-52 (Studies in rhetoric and culture, Vol. 5).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  77. Published

    Teaching "Woman as Monster": The Growth of a Project

    Einersen, D. & Nixon, I., 1992, Literary Pedagogics After Deconstruction. Scenarios and Perspectives in the Teaching of English Literature. The Dolphin 22. Århus: Aarhus Universitetsforlag, p. 71-73

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  78. Published

    Teaching Quicksand in Denmark

    Bone, Martyn, 2016, Approaches to Teaching the Novels of Nella Larsen. McLendon, J. (ed.). New York: Modern Language Association of America, p. xx-xx

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  79. Published

    Teaching Historical Linguistics

    Schousboe, S., 1999, Teaching Historical Linguistics. Internettet, p. 12K

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  80. Published

    Teaching Shakespeare in the Nineties

    Hansen, N. B., 1992, Literary Pedagogics after Deconstruction, Scenarios and Perspectives in the Teaching of English Literature THE DOLPHIN: 22. Århus: Aarhus Universitetsforlag, p. 26-32

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  81. Published

    Teaching Translation: Ideology, Development and Constraints

    Dollerup, C., 2003, Proceedings of the Eighth Conference on Teaching Translation and Interpreting in Taiwan. Taipei: Taipei Normal University, p. 1-12

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  82. Published

    Teaching collocations. Pedagogical implications based on a cross-sectional study of Danish EFL

    Revier, R. L. & Henriksen, B., 2006, Språk, lärende och utbilding i sikte. Rapport fra Pedagogiska fakulteten Åbo Akademi. Vasa: Åbo Akademi, p. 191-206

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  83. Published

    Teaching, Profession and Theory

    Dollerup, C., 1997, An Introduction to Translation Studies. København: Centre for Translation Studies, p. 83-91

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  84. Published

    Tekst, teksttypologi og tekstækvivalens i kontrastivt perspektiv

    Skytte, G., Lihn Jensen, B. & Korzen, I., 1995, Ny forskning i grammatik: Fællespublikation 2 : Liselejesymposiet 1994. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 73-90

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  85. Published

    Tekstning - Oversættelse på fersk gerning

    Gottlieb, Henrik, 1994, Oversættelseshåndbogen. København: Munksgaard , p. 187-210

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  86. Published

    Tempo e temporalità nei Canti di Leopardi

    Strudsholm, Erling, 2005, Atti del VII Congresso degli Italianisti Scandinavi, Helsinki, 3-6 giugno 2004. Helsinki: Société Néophilologique, p. 129-140

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  87. Published

    Tense, Aspect, and Mood

    Lindschouw, Jan Juhl, 2017, Manual of Romance Morphosyntax and Syntax. Dufter, A. & Stark, E. (eds.). Manuals of Romance Linguistics ed. Berlin/Boston: Mouton de Gruyter, Vol. 17. p. 397-448 52 p. (Manuals of Romance Linguistics).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  88. Published

    Tense, Semantics and Layered Syntax

    Harder, Peter, 1990, Layers and Levels of Representation in Language Theory. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, p. 139-63

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  89. Published

    Teodoro Spandugino

    Lausten, Pia Schwarz, 2014, Christian-Muslim Relations, a bibliographical History, vol. 6. Western Europe (1500-1600). Thomas, D. & Chesworth, J. (eds.). Brill, p. 420-438 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  90. Published

    Texts, Translation and Subtitling - in Theory, and in Denmark

    Gottlieb, Henrik, 2001, Translators and Translations. The Danish Institute at Athens: Aarhus Universitetsforlag, p. 149-192

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch

  91. Published

    The 'New Nationalism' in Australia, Canada and New Zealand: Civic Culture in the Wake of the British World

    Ward, Stuart James, 2007, Britishness Abroad: Transnational Movements and Imperial Culture. Darian-Smith, K., Grimshaw, P. & Macintyre, S. (eds.). Melbourne: Melbourne University Publishing, p. 231-263 32 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  92. Published

    The 'New Nationalism' in Australia, Canada and New Zealand: Civic Culture in the Wake of the British World

    Ward, Stuart James, 2013, Australia and the World: A Festschrift for Neville Meaney. Beaumont, J. & Jordan, M. (eds.). Sydney: Sydney University Press, p. 191-214 24 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  93. Published

    The Anti-Semitism of La Civiltà Cattolica Revisited

    Dahl, David Lebovitch, 2013, The Tragic Couple: Encounters Between Jews and Jesuits . Bernauer, J. & Maryks, R. (eds.). Leiden: Brill, p. 217-231 (Studies in the History of Christian Traditions, Vol. 169).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  94. Published

    The Apotheosis of the Male Nude: Leighton and Michelangelo

    Østermark-Johansen, Lene, 1999, Frederick Leighton: Antiquity, Renaissance, Modernity. New Haven & London: Yale University Press, p. 111-134

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  95. Published

    The Arctic Sublime

    Rix, Robert William, 2023, The Cambridge Companion to the Romantic Sublime. Duffy, C. (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, p. 154-163

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  96. Published

    The Atlantic Monthly and the Literature of Western Expansion

    Halverson, C. L., 2016, The Cambridge Companion to Literature of the American West. Cambridge University Press, p. xx-xx

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearchpeer-review

  97. Published

    The Author Strikes Back. The author-translator dialogue as a special kind of paratext

    Jansen, Hanne, 2013, Tracks and Treks in Translation Studies.: Selected papers from the EST Congress, Leuven 2010. Way, C., Vandepitte, S., Meylaerts, R. & Bartlomiejczyk, M. (eds.). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, p. 247-266 20 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingArticle in proceedingsResearchpeer-review

  98. Published

    The Carriage and the Materiality of Chance

    Meiner, Carsten, 2009, Carriages and Computers: Aesthetic Technologies in Literature from the 18th to the 21st Century. Foss, G. & Jacobsen, Y. S. (eds.). 1 ed. Trondheim: TAPIR Akademisk Forlag, p. 17-27

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  99. Published

    The City in Film: an archeology of post-industrial Britain

    Leese, Peter, 2010, Ambiguity and the Search for Meaning: English and American Studies at the Beginning of the 21st Century. Krakow, Poland: Jagiellonian University Press, p. 285-94 9 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingBook chapterResearch

  100. Published

    The Cloud of Unknowing: Apophatic Discourse and Vernacular Anxieties

    Lock, Charles, 2004, Text and Voice: The Rhetoric of Authority in the Middle Ages. Odense: Syddansk Universitetsforlag, p. 207-233

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingReport chapterResearch